Exposição imersiva em Niterói promove reflexão sobre sustentabilidade e cultura

 



Projeto Transeuntis Mundi estreia obra inédita no Caminho Niemeyer a partir desta sexta-feira (15)

 – O Projeto Transeuntis Mundi, uma obra que já percorreu diversos países, chega ao Caminho Niemeyer, em Niterói, entre os dias 15 e 17 de novembro, com visitação gratuita das 12h às 18h. Criado pelos artistas e acadêmicos Cândida Borges, do Brasil, e Gabriel Mario Vélez, da Colômbia, ambos doutores em artes com carreiras internacionais, o projeto transporta o público para diferentes tempos e lugares, incentivando a reflexão por meio de uma experiência artística e cultural. A exposição oferece uma viagem transsensorial pela diversidade cultural dos grandes centros urbanos, misturando realidade virtual e aumentada, fotografia, instalações sonoras, projeções e poesia.

“Quando a migração humana inspira a arte: exposição apresenta uma deriva tecnológica pelas histórias, sons e culturas do mundo. Mais de 100 mil pessoas já conheceram o Projeto Transeuntis Mundi, que estreia nova obra em Niterói. A exposição imersiva proporciona uma viagem transcultural pela diversidade promovida pelos movimentos migratórios nos grandes centros do mundo”, explica a artista Cândida Borges  

No evento, será feita a estreia mundial da exposição Deriva Oikos, que propõe uma metodologia artística e estética no tratamento de temas relacionados à caminhada humana e à migração, seu legado de construção e diversidade cultural. A Deriva Oikos percorre o planeta de Sul a Norte, do Chile à Oslo, com a intenção de refletir sobre a enorme diversidade do planeta, cultural e humana. A obra propõe um encantamento do humano pela sua “casa”, o planeta Terra – Oikos, do grego, que dá origem à palavra “ecologia”. A partir dessa experiência, é esperada uma possível tomada de consciência e o desejo afetuoso de cuidar e preservar a “nossa casa”.

O visitante, ao participar dessa experiência artística, expande a sua realidade, reconhecendo a riqueza do mundo associada ao meio ambiente e ao humano, quando é transportado às inúmeras cenas de vários países. A obra pretende imergir o visitante em uma experiência sensorial. As artes imersivas, muito difundidas neste momento, propõem uma experiência artística em formato 360 graus, que seria a totalidade da visão e escuta humana. São formas de apresentação que ampliam a percepção de uma cena, de uma sonoridade, permitindo que o espectador se transporte para dentro da obra e da cena.

A instalação é imersiva e também interativa, de forma que o participante decide sua viagem, a duração e em qual história se focar. A visita pode ser feita também de forma online, através do site do Instituto Transeuntis Mundi, para visitação da Web Deriva Oikos. As duas obras, presencial e online, dialogam e se completam em sentido.

Além das obras de realidade aumentada e virtual, a experiência inclui uma instalação sonora que apresenta a obra “Mutations” (Mutações) – uma obra musical generativa, que se transforma todo o tempo através do processamento de sonoridades das cenas. Sons de humanos, de espaços, da natureza, apresentados de forma imersiva, criados especialmente para a sonoridade singular e extravagante da cúpula de Niterói, transformada numa grande experiência sensorial.

A exposição inclui também um concerto imersivo no domingo (17), às 18h30, para encerrar o evento com uma grande performance contemporânea de vozes, sonoridades eletrônicas e projeções.

Sustentabilidade e Acessibilidade

“A Deriva Oikos surgiu a partir da urgência de reflexão sobre nosso habitar e a relação com nosso planeta, enquanto artistas e espécie animal. É uma proposta recorrente para que falemos sobre o assunto, já que nossa obra tem uma relação muito próxima aos espaços e como o ocupamos. As artes têm a capacidade reflexiva e imaginativa mais profunda para nos conectarmos com o tema, provocarmos uma conscientização e, assim, propor soluções criativas”, explica Cândida Borges.

Por meio de tecnologias emergentes, como dispositivos de realidade virtual e aplicativos móveis, a inclusão e a acessibilidade ao projeto são ampliadas, permitindo que mais pessoas desfrutem desses ambientes culturalmente ricos, inclusive portadores de deficiências. “A nossa obra é também multilingue – há elementos nos idiomas locais de cada cena, e a experiência da transculturalidade também se dá pelo contato com o idioma estrangeiro – que permite acessar uma outra realidade por uma via ou outra, que não apenas a da compreensão verbal”, completa, Gabriel Mario Vélez.

Sobre Cândida Borges

Musicista, compositora e artista transmídia. Realiza projetos artísticos com tecnologias emergentes, explorando os temas da transculturalidade e migração. Doutora em Artes pela Universidade de Plymouth (UK, 2022), Bacharel e Mestre em Música/Piano pela UFRJ (RJ/2005), especializada em Produção de Música Eletrônica pelo SAE Institute (NY/US), Cândida desenvolve carreira como artista e educadora e é co-fundadora do Projeto Transeuntis Mundi.

Sobre Gabriel Mario Vélez

Artista visual e transmídia colombiano, Pesquisador de Artes da Universidade de Antioquia (CO), Pós-Doutor em Artes pela Universidade Nacional de Córdoba (ARG) e Doutor em Artes pela Universidade Complutense de Madrid (ESP). Vencedor duas vezes do Salão Colombiano de fotografia, é também autor de livros e artigos de referência internacional. Vélez é também co-fundador do Projeto Transeuntis Mundi.

Sobre o concerto

No dia 17, a exposição será encerrada com um concerto, às 18h30, com entrada franca. Uma apresentação performática ao vivo com linguagem sensorial compartilhada entre a arte visual e a música. Criado a partir de uma proposta transdisciplinar, transmídia e colaborativa, que combina interação humana e a inteligência artificial para criar sobre fotografias, cinema, sons e música.

Em meio às projeções do Transeuntis Mundi, as obras sonoras foram criadas por oito compositores transculturais – originários dos territórios por onde a Deriva Oikos passou, Colômbia, Brasil e Estados Unidos.  Atendendo a um convite do Transeuntis Mundi, esses compositores trabalharam sobre o arquivo sonoro e transcultural do trabalho e apresentaram um panorama de composições que combinam formas vocais atuais e ancestrais com música eletrônica, numa proposta bastante vanguardista. Composto especialmente para a exposição, o concerto promete transformar a acústica da Cúpula do Caminho Niemeyer num grande instrumento musical.

As obras visuais serão criadas em tempo real, através de uma ação generativa de inteligência artificial, utilizando as fotografias sonoras do acervo Transeuntis Mundi. O resultado é uma criação sempre surpreendente e expressiva, centrada nas cores, formas e texturas da transculturalidade e da ecologia, na caminhada humana e nas suas matizes.

O Concerto na cúpula vai explorar em seu formato arquitetônico a forma das criações Transeuntis Mundi: o circular ou o “redondo”. O circular está nas gravações em 360 graus, no espaço da realidade virtual, nas fotografias, na espacialização das sonoridades – e no formato da cúpula de Niterói, desenhada pelo arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer. Um sistema de som a múltiplos canais torna a imersão do público numa experiência sonora e audiovisual circular e itinerante, pois o público anda pelo concerto, e, dessa forma, explora as diferentes interações acústicas com o espaço da cúpula.

O concerto apresenta obras da criadora de Transeuntis Mundi, a musicista Cândida Borges, acompanhada de convidados especiais: o grupo colombiano de música contemporânea MUSUX, formado por Rodrigo Henao, Esteban Henao, Rafael Mejía, Alejandra Cárdenas, Ximena Sánchez, Sebastian Martínez, Juan Esteban, Ana María Franco, Isabel Gómez e Estefa Roncancio, composto por vozes, flautas andinas, trompete, sintetizadores e piano. O concerto tem direção artística de Cândida Borges e Gabriel Mario Velez, difusão/criações audiovisuais de Esteban Henao, e participação especialíssima de artistas locais, como a soprano Denise Hoffstra e atores em performance ao vivo.–

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/

 

 

Remadas Rosa e Azul reúne remadores em prol da saúde nesta sexta-feira em Niterói 

 

Evento em conscientização contra o câncer de mama e próstata será realizado em Charitas

 – Nesta sexta-feira (15), Niterói recebe a quarta edição da Remadas Rosa e Azul, evento dedicado à conscientização sobre a importância da detecção precoce dos cânceres de mama e de próstata. A partir das 7h30, na praia de Charitas, próximo ao gramadão, remadores em canoas polinésias participarão da ação organizada pelo Projeto Brio, com apoio da Prefeitura de Niterói e da Secretaria Municipal de Esporte e Lazer (SMEL).
“O projeto Brio já acontece há vários anos e passou a ter também as remadas com o objetivo de conscientizar as pessoas sobre a prevenção dos cânceres de mama e de próstata. É bom lembrar que não só as mulheres são acometidas pelo câncer de mama. Essa doença também atinge os homens. As duas remadas vão acontecer no mesmo dia e esperamos todos por lá”, convoca o secretário de Esporte e Lazer, Rubens Goulart.

O Brio é um projeto social idealizado pela mineira e remadora Cris Berton, que enfrentou a doença, e com sua experiência canalizou como uma oportunidade para auxiliar outras pessoas em situações parecidas. Com o apoio de muitos voluntários, incluindo sua amiga e incentivadora Verônica Souza, Cris concebeu o Projeto Brio. A iniciativa tem o foco de oferecer esperança, motivação e recursos para pacientes e sobreviventes, utilizando o esporte como uma ferramenta de conscientização contra o câncer.

Além da canoas, atrações como a banda VA’A Surf Band, o cantor Raphaello Mazzei, a bailarina e professora de Hori Tahiti e Hula Priscila Ribeiro, ainda sorteio de brindes, mesa de frutas e expositores farão parte da edição de 2024.

Fotos: Divulgação
https://www.alerj.rj.gov.br/

**Ministro Aloysio Corrêa da Veiga assume a presidência do TST**

 

Brasília, 10 de outubro – O ministro Aloysio Corrêa da Veiga assume, a partir desta quinta-feira, a presidência do Tribunal Superior do Trabalho (TST). Com a trajetória de 43 anos na magistratura trabalhista, o ministro Aloysio construiu sólida carreira, iniciada como juiz trabalhista na cidade serrana de Petrópolis, ascendendo, posteriormente, ascendendo ao cargo de desembargador no Tribunal Regional do Rio de Janeiro. Em 2004, foi elevado à condição de ministro do TST, onde tem se destacado.

Simbólica a presença de João Geraldo Bezerra de Menezes Galindo na solenidade de posse. Ele é neto do primeiro presidente e organizador do TST, ministro Geraldo Montedônio Bezerra de Menezes, que exerceu fundamental liderança no histórico processo de integração da Justiça do Trabalho ao Poder Judiciário, além de ser reconhecido pela dedicação e contribuição ao Direito do Trabalho no Brasil.

A posse do ministro Aloysio Corrêa Veiga na presidência reafirma o papel do TST na harmonização das relações entre o capital e o trabalho em favor da paz social.

 

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/

 

Álbum do projeto/artista/banda: DAS RELÍQUIAS E DOS RELATOS DAQUELA IDADE

 

O músico Romeu Eulálio Barillari Neto, cujo nome artístico é Romeu Barillari, 51 anos, da cidade de Ribeirão Preto, interior de São Paulo é compositor, arranjador, cancionista, com vários projetos musicais. Entre eles o projeto éRreBêODENS que é um trabalho de produção de canções sob influencias de vários gêneros e estilos musicais entre MPB, Fusion, Pop Rock, Rock Progressivo, Grunge, Regional, Étnico, … Na produção expõe sonoridades de timbres e efeitos variados nas guitarras acompanhado basicamente de baixo e bateria. As vozes se transitam entre uma e mais vozes como voz líder, 2ª, 3ª voz e backvocais.
As letras envolvem assuntos variados entre relações pessoais, sociais, críticas, desabafos, ideológicos, filosóficos, etc…

O projeto lança seu primeiro álbum, o álbum DAS RELÍQUIAS E DOS RELATOS DAQUELA IDADE compõe-se de dez faixas que são as dez primeiras faixas do meu outro álbum autoral “Relíquias e relatos de uma idade”, arranjadas agora com diferentes tonalidades, instrumentações, sonoridades, ritmos, conforme a proposta do projeto citada acima.

Entre no link https://tratore.ffm.to/dasreliquiaseosrelatosdaquelaidade e escolha a plataforma para ouvir as faixas.

As canções desse álbum foram cantadas em inglês também gerando e lançando o álbum em inglês: OF THE RELICS AND STORIES OF THAT AGE.

Entre no link https://tratore.ffm.to/oftherelicsandstoriesofthatage e escolha a plataforma para ouvir as faixas.

 

Outros de seus projetos artísticos específicos são:
Sob nome artístico Coquetel chique, com proposta de compor músicas predominantemente instrumental que engloba subgêneros progressivos, jazz, fusion, elementos eruditos e experimentais;

Pangeísmo, com proposta de interagir elementos musicais étnicos nativos de âmbito mundial por áudios existentes e executados.

O compositor e arranjador apresenta também suas produções (composições e arranjos) para várias formações instrumentais como Orquestras, Bandas musicais, Jazz-bands, Percussões, Sopros, Cordas friccionadas, Corais/Grupos vocais.
Tais projetos e produções estão expostos nas playlists do seu canal do youtube, sob o nome do projeto e formações instrumentais/vocais.

Abaixo vão os endereços dos seus canais/plataformas e redes sociais:
https://www.youtube.com/@romeubarillari-portifosmus6972 : Romeu Barillari – “Portifus” Musicais
https://www.facebook.com/barillaneto
instagram: @romeu.barillari
email: nromeue@hotmail.com

 

Release by musician Romeu Barillari
Project under artistic/artist/band name: éRreBê ODENS

Album of the project/artist/band: OF THE RELICS AND STORIES OF THAT AGE

Musician Romeu Eulálio Barillari Neto, whose artistic name is Romeu Barillari, 51 years old, from the city of Ribeirão Preto, in the interior of São Paulo, is a composer, arranger, songwriter, with several musical projects. Among them, the project is éRreBêODENS, which is a work of producing songs influenced by various genres and musical styles including MPB, Fusion, Pop Rock, Progressive Rock, Grunge, Regional, Ethnic,… In production it exposes sounds of varied timbres and effects on guitars accompanied basically by bass and drums. The voices transition between one and more voices such as lead voice, 2nd, 3rd voice and backing vocals.
The lyrics involve varied subjects including personal, social, critical, outbursts, ideological, philosophical relationships, etc…

 

The project releases its first album, the album OF THE RELICS AND STORIES OF THAT AGE, which is made up of ten tracks that are the first ten tracks from my other original album “Relíquias e relatos de uma idade”, now arranged with different tonalities, instrumentations, sounds, rhythms, according to the project proposal mentioned above.

Enter the link https://tratore.ffm.to/dasreliquiaseosrelatosdaquelaidade and choose the platform to listen to the tracks.

The songs on this album were sung in English, also generating and releasing the album in English: OF THE RELICS AND STORIES OF THAT AGE.

Enter the link https://tratore.ffm.to/oftherelicsandstoriesofthatage and choose the platform to listen to the tracks.

Other specific artistic projects are:
Under the artistic name Coquetel chique, with a proposal to compose predominantly instrumental music that encompasses progressive subgenres, jazz, fusion, classical and experimental elements;

Pangeísmo, with a proposal to interact with native ethnic musical elements from around the world through existing and performed audio.
The composer and arranger also presents his productions (compositions and arrangements) for various instrumental formations such as Orchestras, Musical Bands, Jazz-bands, Percussions, Winds, Fried Strings, Choirs/Vocal Groups.
Such projects and productions are displayed in the playlists on your YouTube channel, under the name of the project and instrumental/vocal formations.
Below are the addresses of your channels/platforms and social networks:
https://www.youtube.com/@romeubarillari-portifosmus6972 : Romeu Barillari – “Portifus” Musicais
https://www.facebook.com/barillaneto
instagram: @romeu.barillari
email: nromeue@hotmail.com

 

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/

Cães de assistência poderão acompanhar pessoas com deficiência em transporte e locais públicos e privados*

 

_Propostas de Ciro Nogueira e Marcelo Queiroz garantem aprovação na Câmara do Projeto do Cão de Suporte Emocional_

Pessoas com deficiência terão o direto de estar acompanhados de seus cães de assistência em todos os meios de transporte e em locais públicos e privados. O Projeto de Lei nº 10286/2018 foi aprovado, na noite desta terça-feira (12/11), pela Câmara. O texto final inclui medidas propostas pelo senador Ciro Nogueira e o deputado federal, Marcelo Queiroz.

-Essa dobradinha do PP garantiu a aprovação do Projeto do Cão de Suporte, uma importante vitória para todos nós, que lutamos para dar mais dignidade e segurança emocional às pessoas com deficiência. Os animais de assistência ajudam a controlar doenças psiquiátricas e crônicas. São fundamentais para a saúde e qualidade de vida de seus tutores – explicou Marcelo Queiroz.

Segundo o PL, o pet de suporte emocional é treinado para realizar tarefas que assegurem a autonomia, independência, qualidade de vida e inclusão social da pessoa com deficiência. Os cães são classificados como guias, ouvintes e de assistência psiquiátrica, de mobilidade e auxílio à pessoa com transtorno do espectro autista. Há ainda o cão de alerta médico, preparado para identificar mudanças químicas e metabólicas e comunicar uma crise médica iminente.

Além do adestramento especial, também serão exigidos o laudo médico ou autorização específica para uso do cão de serviço. O texto prevê ainda aplicação de multa no caso de qualquer prática que impeça ou dificulte o exercício do direito assegurado pela medida.

 

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/

 

Axel Grael representa prefeitos de todo o País na Conferência da ONU no Azerbaijão

 

 – O Prefeito de Niterói, Axel Grael, está em Baku, no Azerbaijão, representando os prefeitos de todo o País na Conferência da Organização das Nações Unidas (ONU) sobre mudanças climáticas, a COP-29. Vice-presidente da Frente Nacional de Prefeitas e Prefeitos (FNP), Grael se encontrou com o vice-presidente Geraldo Alckmin e com o governador do Pará, Helder Barbalho. Muitas conversas sobre a COP 30, que acontecerá no próximo ano em Belém (PA).

 

 

 

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/

 

 

Leitura pode ser importante aliada para combater o uso de celulares entre as crianças

 

O projeto incentiva a criação de ambientes escolares que valorizam o contato humano e o aprendizado profundo, longe das distrações digitais

 

O projeto de lei 104/15, aprovado nesta semana pela Comissão de Educação, propõe uma mudança significativa nas escolas brasileiras ao sugerir a restrição do uso de celulares e dispositivos eletrônicos, inclusive durante os intervalos. A medida surge em resposta à crescente preocupação com os efeitos da exposição precoce às telas, principalmente com o público infantil.

Formada em pedagogia e pós-graduada em neuropsicopedagogia pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Andriélen Kochem aponta que o uso excessivo de telas na primeira infância pode trazer prejuízos ao desenvolvimento neurológico e comportamental das crianças. ‘Nos primeiros anos de vida, o cérebro infantil ainda está em formação, especialmente o córtex pré-frontal, responsável por funções como controle de impulsos e atenção. Redes sociais e jogos digitais, com suas recompensas rápidas e estímulos constantes, atuam nesse sistema de forma intensa, aumentando o risco de dependência tecnológica. Os efeitos prolongados desta exposição ainda incluem menor interação familiar, aumento do consumo de alimentos ultraprocessados e impacto na socialização e no desenvolvimento linguístico”, avalia.

Com a restrição, o projeto coloca em destaque a relevância do incentivo à leitura, que fortalece a capacidade de atenção e de retenção de informações, além de gerar conexões emocionais que vão além da simples absorção de conteúdos. Ao explorar histórias e temas impressos, as crianças desenvolvem empatia, imaginação e criatividade, habilidades fundamentais para um crescimento emocional equilibrado e para uma compreensão mais profunda da realidade.

Para a especialista, o brincar também deve estar integrado à leitura. “Leitura e brincadeira são essenciais para o desenvolvimento saudável das crianças. Quando combinamos esses elementos, estamos promovendo um aprendizado que vai além dos conteúdos curriculares, estimulando habilidades socioemocionais como empatia, comunicação e colaboração”, explica Andriélen Kochem.

 

Serviço:
https://www.grupoljseducar.com.br/
https://www.formandoleitores.org.br/
https://www.ljsdistribuidor.com.br/
https://lerejogar.com.br/

 

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/

 

 

ALEGRIA DA UNIÃO POR MEIO DA MÚSICA

 

 

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/

 

 

 

 

Feira do Podrão no Feriadão na Quinta da Boa Vista 

 

Feira do Podrão no Feriadão na Quinta da Boa Vista

Devido ao grande sucesso evento volta ao parque municipal

 

A 22ª edição da Feira Nacional do Podrão volta em grande estilo em um dos maiores parques da cidade, nos dias 15, 16 e 17 de novembro (respectivamente sexta, sábado e domingo), das 10h às 19h, na Quinta da Boa Vista, em São Cristóvão, na Zona Norte do Rio.

Durante o feriado prolongado, cerca de 30 expositores estarão à disposição dos amantes da fartura e boa mesa, em barracas de lanches-banquetes. Essa edição traz como novidade espaço para moda e artesanato garantindo mais diversão para toda a família.

Presença confirmada dos clássicos lanches de Podrões das edições anteriores: “Batata Frita de Marechal”, “Hambúrguer de Três Quilos”, “Cachorro-Quente de 120 Centímetros”, “Hambúrguer de 30 Carnes”, “Pão de Alho a Metro”, “Torre de Churros”, “Sorvete na Chapa” e outras delícias de petiscos de rua.

“Estamos preparando uma edição da Feira Nacional do Podrão para ficar na história. Serão três dias de muita festa como todo o carioca gosta: boa comida, bebida e muito samba e pagode. Programa de dar água na boca com direito a piquenique na grama”, garante Suzanne Malta, idealizadora/promotora do projeto e influenciadora digital do conhecido perfil @ondecomernorio, ao lado do parceiro de empreitada e produtor Filipe Machado.

Gratuito, o evento contará com apoio da Prefeitura do Rio de Janeiro e área exclusiva para garotada com monitores e cerca de 15 brinquedos infláveis: Touro Mecânico, Grande Tobogã, Discoplay, Jacaré Inflável, Cama Elástica, Pula-pula Inflável entre outros. Programação musical conta com roda de samba e pagode em palco 360º para animar o público presente.

SERVIÇO:  22ª Edição da Feira Nacional do Podrão

Local: Parque Quinta da Boa Vista (Avenida Pedro II, s/nº – São Cristóvão).

Dias/horários:  15, 16 e 17 de novembro (sexta, sábado e domingo), das 10h às 19h.

Entrada: Gratuita

 

 

 

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rusalka, de Antonín Dvořák   Com Coro e Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro

 

 

Concepção e Direção Cênica: André Heller-Lopes

 

Direção Musical e Regência: Luiz Fernando Malheiro

Arte: Carla Marins

(fotos: Daniel Ebendinger) – Ludmilla Bauerfeldt e Giovanni Tristacci na Ópera Rusalka no TMRJ

Pela primeira vez no palco do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, a ópera Rusalka, de Antonín Dvořák, com Coro e Orquestra Sinfônica da casa, estreia no dia 14 de novembro (quinta), com récitas também nos dias 16/11(sábado) e 22/11(sexta), às 19h e 24/11(domingo), às 17h. Haverá ainda em 13/11, às 14h, o Projeto Escola Arte Educação Petrobras. A montagem é uma coprodução com o Auditório de Tenerife, na Espanha, país onde esteve em cartaz em março deste ano e agora, chega ao Municipal. A concepção e direção cênica é de André Heller-Lopes e a direção musical e regência ficam a cargo de Luiz Fernando Malheiro. Com o Patrocínio Oficial Petrobras, Rusalka contará com um elenco convidado de peso como Ludmila Bauerfeldt e Paolla Soneghetti, Giovanni Tristacci, Eliane Coelho e Tati Helene, Licio Bruno e Murilo Neves, Denise de Freitas e Fernanda Schleder, alternando-se nos principais papéis. Os ingressos podem ser adquiridos através do site www.theatromunicipal.rj.gov.br ou na bilheteria do Theatro.

 

“Trazer a ópera Rusalka ao palco do Municipal nos enche de alegria. A montagem conta com coprodução com o Auditório de Tenerife e patrocínio oficial da Petrobras, o que nos garante espetáculos ainda mais grandiosos e memoráveis. Esperamos que nosso público lote a casa, como é de costume, e saia encantado com a apresentação do Coro e Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal. Não percam! – ressalta a Presidente da Fundação Teatro Municipal do Rio de Janeiro, Clara Paulino.

“Rusalka chega com elencos repletos de estrelas da lírica nacional, além de debuts em nossa temporada oficial. Conta ainda com alguns dos melhores artistas da casa! O Coro e a OSTM estão sob a regência do maestro Luiz Fernando Malheiro, que retorna ao nosso palco, após o grande sucesso de La Traviata. Realmente, é imperdível essa linda produção!” – destaca o Diretor Artístico da Fundação Teatro Municipal do Rio de Janeiro, Eric Herrero.

 

“Encenar Rusalka em pleno 2024 é como tentar encontrar uma “abertura”, uma passagem mística que reconecta nosso mundo duro e muitas vezes cruel com uma certa esperança mágica das lendas. Um clássico com um desvio inesperado, um sabor especial” – afirma o diretor cênico, André Heller-Lopes.

Denise de Freitas (Jezibaba) e Ludmilla Bauerfedlt (Rusalka)

Licio Bruno( Vodnik) e as ninfas

 

PRIMEIRO ATO

No meio do bosque, de noite, três ninfas brincam e dançam na borda do lago com o Senhor das Águas. A ninfa Rusalka, que sofre por amor de um jovem que vem sempre ali para nadar, pede a ele conforto para sua melancolia. O Senhor tenta, de qualquer forma, dissuadi-la desse amor impossível, mas Rusalka está decidida a assumir feições humanas a qualquer custo. Visto a inutilidade de qualquer objeção, o Senhor lhe indica a choupana da bruxa, a única em condições de ajudá-la. Antes de fazer a transformação em mulher, Rusalka pede à lua que a sua decisão não afaste o afeto do Senhor, seu pai. A bruxa Jezibaba aceita em fazer a transformação mas lhe adverte que não será indolor: quando ela for um ser humano ficará completamente muda! E não é só: se ela tivesse que regressar do mundo dos homens, Rusalka seria amaldiçoada e condenada a matar o seu amado. Rusalka está disposta a tudo e a bruxa lhe dá a poção mágica. Ao amanhecer, precedido por uma canção de um caçador, acontece o desejado encontro. O jovem nadador, que é o Príncipe, chega e se apaixona à primeira vista pela bela silenciosa e a conduz consigo ao castelo para desposá-la.

SEGUNDO ATO

Enquanto no castelo se prepara o casamento de Rusalka e o Príncipe, o Guarda-caça e o Ajudante de cozinha comentam os últimos acontecimentos. A estranha noiva preocupa os habitantes e já se diz que o príncipe se interessou pela bela Princesa que acabou de chegar com os hóspedes. Interesse que faz sentido pois a beleza enigmática de Rusalka já empalideceu quando confrontada com a humaníssima paixão da princesa, que demonstra estar decidida a arrancá-lo da rival muda. Ao olhar paterno do Senhor das Águas não foge a infeliz situação de Rusalka que procura nele, ainda, conforto da amarga desilusão que aparece como sendo inevitável. Enquanto os dois jovens vão ao jardim confessar seus sentimentos, ocasionando uma indignada reação do Senhor, que ameaça o príncipe pela sua traição, a orgulhosa e despeitada Princesa abandona o Príncipe desmaiado, frente ao seu obscuro destino.

TERCEIRO ATO

Ao cair da noite a pálida Rusalka volta ao lago do bosque, desesperada, para pedir nova ajuda a Jezibaba. O sangue do Príncipe poderia resgatar a maldição, mas Rusalka prefere aceitar a solidão e recusa a faca que a bruxa lhe oferece. Não apenas Rusalka desaparece entre as ondas que chegam o Guarda-caça e o Ajudante. Também eles querem ajuda da bruxa para tirar o feitiço que atingiu seu o patrão doente de amor, mas fogem aterrorizados frente ao Senhor, que amaldiçoando o gênero humano, jura vingança. As ninfas voltam a brincar com o Senhor mas ele está preocupado com Rusalka que foi expulsa da água pelas irmãs. O Príncipe volta ao lago onde encontrou a bela ninfa cuja alma, agora perdida para sempre, o acusa, docemente, pela sua traição. O Príncipe implora seu perdão e pede que ela lhe dê a paz, que não encontrou mais depois que ela o mandou embora.. Ela o avisa que seu beijo, agora, é mortal, mas o Príncipe não pede mais do que morrer entre os seus braços para, assim, não se separar mais dela. Ela o beija, ele morre e Rusalka volta para as profundezas das águas. O amargo comentário do Senhor das Águas, a este trágico epílogo, está contido na sua pergunta, sem resposta: qual o sentido do sacrifício doloroso da sua filha?

(Por Bruno Furlanetto)

(foto: Divulgação)

 

Sobre Luiz Fernando Malheiro

É um dos principais nomes da ópera no Brasil com mais de 60 títulos regidos. É Diretor Artístico e Regente Titular da Orquestra Amazonas Filarmônica e do Festival Amazonas de Ópera. Foi diretor artístico do Teatro São Pedro de São Paulo e diretor de Ópera no Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Regeu as principais orquestras brasileiras e também no Festival de Ópera de La Coruña, Sinfônica de Miami, Sinfônica de Bari, Filarmônica Marchigiana, Ópera Nacional de Sófia, Sinfônica de Porto Rico, Teatro de Bellas Artes do México, entre outros. É o único brasileiro a ter regido integralmente O Anel do Nibelungo de Wagner.

 

 

https://www.alerj.rj.gov.br/